Hello, Filiphdan,
Thank you for contacting us and for using XStore.
1/ You are using WPML, so we would recommend you check the documentation of this plugin.
2/ Are you referring to the menu located in the header? If so, please navigate to the Header Builder, then proceed to the Menu Element Settings, and select the menu of your choice – https://prnt.sc/CQd3mtJ4ABfB
3/ Header Builder > Top Header > Background Color;
4/ Header Builder > Header Templates > Home banners header.
We trust that the information provided will be of significant assistance to you.
Kind Regards,
8theme team