Hello, Bistypl,
We appreciate your prompt response.
To succinctly address the matter at hand, it appears that you are utilizing swatches that are not provided by our theme, as evidenced by the screenshot available at the following link: https://prnt.sc/lb5szjzZhIaz (pertaining to a single product).
Consequently, our display element is designed to showcase only our swatches, which are currently absent; this is why the section in question appears empty, as shown here: https://prnt.sc/j5QApoKjtBoY
To resolve this issue, there are two options available. You can either adapt to using our swatches https://youtu.be/LgzC4iK-j6A?feature=shared or opt for customization, which is an additional paid service. Should you wish to proceed with the customization service, please submit a request through your account page.
We appreciate your understanding and are here to assist with any further inquiries you may have.
Kind Regards,
8theme team