Hello,
1) Is it ok for you to show the cart in the top bar http://prntscr.com/umy99j ? This site uses the different version of the header that’s why cart position is little bit different.
2) Provide us with WP Dashboard access to 4mate.pl and we’ll help you to fix the cart icon position.
Regards