Hello,
That message doesn’t affect your site work at all. You can hide it.
How to update the theme is shown in our video tutorial:
Don’t forget to create back up of your files and database before starting update process!
You can modify settings in your ThemeForest account to get updates notifications.
Regards,
Eva Kemp.