Dear Pip,
We appreciate you contacting us regarding your issue.
Kindly review the following article for guidance: https://www.8theme.com/documentation/xstore/woocommerce/product-images/
Should you require additional support, we kindly request that you provide us with temporary wp-admin access.
Warm regards,
The 8Theme Team