Hello,
1) Provide us with a temporary WP Dashboard and FTP access to your site to check the issue in more detail.
2) If you have Ajax error then probably some errors should be in the server error logs. So, ask your hosting provider to send you error logs file. Or provide us with cPanel access to check them by ourselves.
Regards