Hello,
Do you have this issue with the XStore theme only or also with the Storefront theme (default WooCommerce theme)? Go to Appearance > Themes > install and activate Storefront theme and check. Provide us with video using Gyazo gif how it works with the default Storefront theme.
Regards