Hello @Ethan,
Thank you for reaching out.
We kindly recommend submitting your inquiry directly to WooCommerce support, as your question appears to be primarily related to their code and available features. You can contact them through the following link: https://woocommerce.com/contact-us/
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jack Richardson
The 8Theme Team