Hello,
I checked the mentioned topic and see that support staff was able to make changes and did not get the error.
So, provide us with the temporary WP Dashboard access to your site, please, and server error logs. We’ll check the issue in more detail.
Regards