Hello, Welead,
Unfortunately, it is not possible to achieve the desired result without using Elementor.
We recommend that you contact the WooCommerce support team to get advice on which plugin can be used to achieve the desired result – https://wordpress.org/support/plugin/woocommerce/.
Alternatively, you can post your request on our Taskboard at https://www.8theme.com/taskboard/. If it receives enough votes from other customers, our development team will consider adding it to one of the upcoming updates.
Kind Regards,
8theme team