Hello,
Please add this code in Custom css:
.archive.tax-product_cat .page-heading { background-size: cover; }
Regards