Hello,
Do you remember in what widget area or how the brands carousel was added?
Our changes should not affect it, but it seems just the widget changed its position. Please go to Appearance > Widgets and add the brands into appropriate area, where it was.
Regards