Hello,
You can add text into Theme Options > WooCommerce > Store Notice, then use the next custom CSS code to hide this block from login users:
.logged-in .woocommerce-store-notice { display:none; }
Regards