Hello,
Check this article – https://codeless.co/slider-revolution-ajax-error/
About update of the plugin – https://www.8theme.com/documentation/xstore/plugins/plugins-update/
Contact your hosting provider and ask for help, maybe information from the server error log will point you in the right direction what needs to be fixed.
Regards