Hello,
We need FTP and won’t be able to check the problem without it. We had flywheel account in the past but it was removed. Give us some time to restore it.
Meanwhile, try to install WPS Hide Login plugin to protect the default WP register/login page and check if you still get the spam registration after that. Let me know about results.
Regards