Hello, Salmi,
Thank you for your response.
1/ This text https://prnt.sc/PzWQUr9tzgX5 comes from Stripe plugin, so you need to contact the support of that plugin.
2/ Loco translate > Plugins > YITH WooCommerce Wishlist > Deutsch > find and translate strings.
3/ You can hide this text from the Off-Canvas content:
.et-off-canvas .wc-gzd-cart-info.delivery-time-info {
display: none;
}
Kind Regards,
8theme team