Hi Rose, thank you for the reply. As mentioned though, I am running the latest Legenda Theme & Core (which I downloaded and manually updated).
There are still outdated WooCommerce theme files.
Unfortunately giving admin access at this point in time is not really an option as this is a live site, and we can’t have any downtime.