Hello,
You need to add shortcode oа shop banner static block into category description, for example – https://prnt.sc/1sfk0bx > https://prnt.sc/1sfk1gs , then clear cache and check the result
Theme Options > WooCommerce > Shop > Shop page layout > Enable Sticky Sidebar > Off
Regards