Hello,
Check translation of XStore Core plugin. You can install the Loco, edit translation and then disable and delete the plugin. Provide temporary wp-admin access, to get further assistance.
Regards