Hello,
Create a static block with the desired content, then go to Theme options > Header builder > add Newsletter element into the header content and change settings depends on your needs
Regards
