Hello,
Gallery on the About us page fixed.
If you want to sell the images then you need to create them as the products https://docs.woocommerce.com/document/digital-downloadable-product-handling/#creating-downloadable-products
Once you create products then your visitors will be able to visit the product page and buy it.
Regards