The theme update will give you 5.6 version – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update
Appearance > Install plugin gives the latest versions of plugins.
Provide us with temporary FTP access, and we will help you.
(Any core plugin update requires the theme update to the latest version before the plugin update.)
Regards