Hello,
1) You used the nulled theme https://prnt.sc/oihabi
2) The translation file name was incorrect http://prntscr.com/oihfz5
3) Translation file was not synchronized with the pot file because the pot file was missing in your nulled theme.
Regards