Hello,
That area works with simple html but I’m not sure if shortcode works there. Provide me the link to the category where you added it and also admin panel access.
Regards