Hello,
You need to set “Sale price dates”. Provide temporary wp-admin access, so we can check settings for the product.
Regards