Hello,
1/ Renaming of the parent theme folder causes issues with auto-update. You can re-name the theme back and then update, or update the theme manually – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/63-theme-update
2/ Follow this article to update plugins – https://xstore.helpscoutdocs.com/article/37-plugins-update
Regards