Hello,
Never change or add any files to the parent theme folder! Use child theme for these purposes. create necessary subfolders in child theme, place files there and call the file in the child theme functions.php.
Regards