Hello Olga,
Thank you for the explanation. I will contact WPML support and see what they can do.
Kind regards,
Marta