Hello,
Thanks for the notice. We will fix this in next theme update, please add this code in Theme Options > Styling > Custom css, as a temporary solution:
.single-product .product-images .onsale { z-index: 9; }
Regards