Hello,
First images that you provided is broken and I don’t see the correct example that you want.
On the second screenshot you have disabled the image gallery carousel (Theme Options > E-Commerce > Single Product > Enable slider for gallery thumbnails) and don’t see any other problems. Provide me also link to your product for better understanding.
Regards