Return to previous page

[Add to cart] button and [Sale] banner not translating

This topic has 25 replies, 3 voices, and was last updated 2 years, 8 months ago ago by Rose Tyler

Rose Tyler

Support staff

August 30, 2021 at 14:43

Hello,

Thanks for the reply. I’ve installed Loco translate plugin, you can use it or disable it.
1/ What exactly issue is back? Describe in more detail, please.
2/ https://gyazo.com/dd7244462a45e8546d01bd6045199caa
3/ Check translation of WooCommerce Product Bundles plugin, for example, https://gyazo.com/955716bd427dccf1f362608e79665bf0 > https://gyazo.com/499851c9fefe895367ad9d37987d402e

Regards

#300523 Copied

David Alexander Kuhrt Hansen

Participant

August 31, 2021 at 09:26

Super, Loco translate works as well

1) The “Sale” tag was fixed before, but then came back, but now it is fixed again… did you do that in 2?
3) I’ve found some of the things, that needed translation. I must say, some of the automatic translations were horrible, and it takes some time to find them in the different files, but it works now.. I just have 1 item left, that I never found a solution for…
4) The Slushicesaft product has two options. https://jyskserviceudlejning.dk/bestilling/
I’ve translated the woocommerce-da_DK.po “Select options” into “Vælg muligheder 12312312312” for you to see, when you make a hard refresh on that page, BUT after a split second the text changes to “ADD TO CART”
There is something overruling the translations, but I don’t know what.

#300608 Copied

Rose Tyler

Support staff

August 31, 2021 at 10:30

Hello,

1/ Yes, it is strange, but I’ve re-changed Theme options > WooCommerce > Shop elements > Sale > “Sale” Label Text and it works now.
3/ What exactly can’t be translated?
4/ It is because default variation is selected for the variable product, I’ve translated “Add to cart” via Loco translate > Plugins > XStore Core. Check now

Regards

#300616 Copied

David Alexander Kuhrt Hansen

Participant

August 31, 2021 at 11:29

Super, I think we are through all the translations so far 🙂
It is a bit difficult to find the correct strings, but with patiens it works. Thanks a lot!

#300627 Copied

Rose Tyler

Support staff

August 31, 2021 at 12:29

You’re welcome!

Regards

#300641 Copied
1 2

Viewing 25 results - 21 through 25 (of 25 total)