Hello,
Go to Elementor > Settings > Post types, enable editor for static blocks and products, then edit product description using Elementor.
Regards