Hello,
Try to install one of the dedicated SMTP providers https://docs.woocommerce.com/document/email-faq/#section-7 and check emails after that.
Regards