Where is translation files as shown by the screenshot you provided? Contacting woocommerce to fix anything is virtually useless.
