Hello,
1) Use Product Banner area and change its position http://prntscr.com/gqcdt8
2) That plugin does not accept desc order of the products in the mini cart, only the default asc order. We have added fix into child theme functions.php with comment “Rewrite function to add Compatibility with Product Bundles Plugin”. Many users asked to show the last added products first, so we don’t want to change the order of the items in mini-cart to default one.
Regards