Seems like someone has had the same problem: https://www.8theme.com/topic/category-pages-using-full-size-original-images/
Unfortunately a the solution is missing
