Hello,
Thanks for using our theme.
Try to add the next code in Theme Options > Theme Custom CSS > Global:
.product-slide .product-details .quantity-wrapper .button, .products-grid .product-details .quantity-wrapper .button {
font-size: 0px;
}
Regards