Just to check, I made a brand new site with a new WordPress installation, with a fresh install of XStore, and nothing more. The site is at https://taik1.sg-host.com. The site, yet again, produced duplicate images. My hosting provider said no error was on the log. No 3rd party plugins were installed. Can you check again?