Hello,
This problem (all is fine when you edit Single builder templates and click on Save, but once it clicked on Publish button the problem with the header occurs) was passed to our developers, they will continue work on it after the weekend.
Right now the header is correct on the mentioned product page, because we clicked on Save but not on publish. It is a temporary solution.
Regards