Hello,
Ok, could you, please, provide us with screenshots of strings that are not translated? You can use the Lightshot screenshot tool to make screenshots.
Because Shopping cart text is not translated in the core plugin translation http://prntscr.com/ur48qa
Regards