You can hide the mentioned Filters area from the Desktop view using custom CSS code. This button on mobile – http://prntscr.com/s1okzd https://xstore.8theme.com/product-category/all/ shows the content of the Shop sidebar widget area.
Regards