Dear Jack,
All this steps are checked, and site status is as reported in the original post, and recocmendations were already implemented.
BTW please note that this guide is outdated as chche tab was removed from WP Rocket Dashboard https://docs.wp-rocket.me/article/1817-removal-of-the-cache-tab















