Hi @Safe Desires,
Is there an option to make the “Your review” text box optional?
Please uncheck this setting under WooCommerce > Settings > Products: https://prnt.sc/5T5fyGMqMidh
Also, is there a way to make all ratings stars appear in one row? (see attached)
Please share us an customer account.
Lastly, how can star ratings be added/edited from an admin level?
You can change the review content under Products > Reviews but not the star rating: https://***.com/wp-admin/edit.php?post_type=product&page=product-reviews
Hope it helps!