Hello, @IP,
In order to solve your issue, Simply navigate to Dashboard > XStore > Theme Settings > Woocommerce (Shop) > Shop > Product Style > Product Content Elements > Uncheck Product categories and Save Settings. See the image for a better reference here: https://ibb.co/pJtSvhK
Regards 8Themes Team.