Yes, the custom CSS code can be added globally for all products via Theme Options > Theme custom CSS > Global:
.single-product .header-top {
background: #00a8da !important;
}
I’ve asked FTP access, to be able to pass your question to our dev team, so they can take a closer look at the problem.
Regards