Hello,
Please check your settings in Appearance > Widgets. Also, make sure translation for blocks is created.
If this doesn’t help, provide FTP access, so we can take a closer look.
If you do not know how to create FTP contact with your hosting provider, they will help you.
Regards