Hello,
Please check how it works on our demo – https://xstore.8theme.com/elementor/product-category/all/ If on your site it works in a different way, record a video for a better understanding of the problem and the desired result.
Regards