You can add in the contact form a field where customer will be able to enter name or URL of the product. https://contactform7.com/docs/
Regards