Hello,
Blog page – archive page for posts. Go to Theme Options > Blog > Blog layout > change settings depending on your needs.
Are you able to edit other pages using WPBakery? Have you tried backend editor https://prnt.sc/1ze9buh > https://prnt.sc/1ze9dw4 ?
Regards