Hello,
Take my apologies for the delay in answering.
We’ll fix it in the next theme update. Our developers will send me a fixed rtl.css file within a day and I’ll inform you once I fix the issue with the styles on your site to allow you to check. Feel free to report if you find any other RTL issues.
Regards